Anname teada, et seoses ettevõtte kolimisega uuele pinnale on meie ettevõte ajavahemikus 10. – 11. veebruar täielikult suletud. Sel perioodil ei toimu kaupade vastuvõttu ega väljastamist ning müügitegevus on peatatud.

Alates 12. veebruarist leiate meid uuel aadressil: Mäeküla tn 2, Tallinn 13525 (Haabersti linnaosa, ilmajaama kõrval).

Vabandame võimalike ebamugavuste pärast ning ootame teid külla juba uues asukohas!

***

Сообщаем, что в связи с переездом нашей компании на новое место в период 10–11 февраля наша компания будет полностью закрыта. В указанный период не будет осуществляться приём и выдача товаров, а также продажи.

Начиная с 12 февраля, вы сможете найти нас по новому адресу: Mäeküla tn 2, Tallinn 13525  (район Haabersti, рядом с метеостанцией)

Приносим извинения за возможные неудобства и будем рады видеть вас уже на новом месте!

***

We would like to inform you that due to our company’s relocation to new premises, our business will be fully closed on February 10–11. During this period, there will be no receipt or dispatch of goods, and sales activities will be suspended.

As of February 12, you can find us at our new address: Mäeküla str. 2, Tallinn 13525

We apologize for any inconvenience this may cause and look forward to welcoming you at our new location.